Translate

31 dezembro 2023

Rir é o melhor remédio

O riso tem diferentes versões na linguagem dos meios de comunicação modernos. Só para se ter uma ideia, números podem ser usados para expressar risos. Eis alguns exemplos:


7777 - no árabe, já que o número sete tem um som similar a "ha"

h6h6h6 - no estoniano, onde o número seis corresponde a oh. 

555 - no Laos, já que a pronúncia é "ha". Também é usado no tailandês

2333 - no Mandarim, que corresponde a um fórum popular

O brasileiro "kkkk" é usado na língua oromo, russa (mas seria "xaxaxa"), Zulu, Xhosa e Shona. Mas rsrsrs não tem um correspondente direto, mas há correspondências como o "jajaja", da língua guarani ou o malaio "ha3" que seria ha três vezes ou o mandarim "hhh". 

Gosto muito do "sto male" (algo como "estou mal") e "volo" (seria "voei" ou "você me fez rir tanto que eu estou voando para longe") do italiano. 

Fonte: aqui

Cardeal condenado em escândalo financeiro

Pela primeira vez, um cardeal católico romano, Angelo Becciu, foi considerado culpado por desviar fundos e condenado a 5 anos e meio de prisão. A condenação ocorreu no dia 16 de dezembro e o julgamento durou dois anos. O cardeal tem 75 anos e foi o primeiro julgamento dos tribunais do Vaticano, desde a criação da cidade-estado, em 1929.  


A condenação de Becciu começou a partir de uma investigação sobre a alocação de recursos do Vaticano em um imóvel sofisticado em Londres, em 2013. A investigação trouxe notícias de que Becciu desviou dinheiro para caridade de seu irmão na Sardenha e para uma outra pessoa. 

O italiano é arcebispo desde 2001 e foi nomeado por Papa Bento XVI para Substituto para os Assuntos Gerais da Secretaria de Estado, em 2011. Em 2020 ele renunciou, perdeu a prerrogativas do cargo de cardeal, mas manteve o título. Já se sabia que 200 milhões de dólares foram gastos pela Igreja em um prédio e que o cardeal estava envolvido. 

Frase


"Eu estava me perguntando se seria aceitável usar fontes do final do século XX para nosso trabalho final (encontrei um artigo interessante de 1994)." 

De um e-mail de um aluno para o historiador John Penniman (via newsletter Nature) (imagem: aqui)

Futuro climático

 

Parte do futuro do clima no nosso planeta passa pela contabilidade de custos. O gráfico acima, via newsletter da Nature, mostra da produção da energia solar em 30 anos. 


Em termos comparativos, a energia solar já é bastante competitiva em relação à produção de combustível fóssil. A foto a seguir é reveladora:

Prédios em uma cidade chinesa, refleto de painéis solares. Ganho de escala contribui muito para o resultado. Mas há mudança tecnológica muito grande. 

A energia solar tem um problema de armazenamento. Quem sabe isso não será resolvido brevemente? 

"Bitcoin é um detector de tolos"

 Do sempre polêmico Taleb:

(...) [Há] "golpe nigeriano" [uma forma de golpe pela qual alguém recebe uma grande quantia em dinheiro em troca de um pequeno pagamento inicial, que deveria ser usado para obter a grande quantia . Quando a vítima faz o pagamento, o fraudador inventa uma série de outras taxas a serem pagas ou desaparecem.]


Bem, a mensagem enviada pelos fraudadores é tão primitiva que a maioria das pessoas detecta imediatamente a fraude. Mas ainda funciona porque filtra uma certa categoria de pessoas: os idiotas. (...) O Bitcoin teve o mesmo efeito, agora é um ímã para idiotas, um detector de tolos.

Fonte: aqui. Traduzido via Vivaldi

Rir é o melhor remédio


 Paciência em objetivos