Matrimônio por rapto

Parte de um trecho bastante interessante:

Primeiro, com a ajuda de um tradutor local que me deu acesso às comunidades Nuer e Anuak, no oeste da Etiópia, perto da fronteira com o Sudão do Sul, pude entrevistar líderes comunitários, homens e mulheres casados por rapto, e também familiares de mulheres que estavam raptadas no momento da entrevista. Essas entrevistas nos permitiram caracterizar bem essa prática. A primeira surpresa foi descobrir que o raptor e a raptada geralmente já são um casal, a raptada está de acordo, e participa ativamente no rapto. 

Qual é, então, o propósito do rapto? Vamos primeiro contextualizar. Nessas comunidades, quando ocorre um casamento, a família do noivo deve pagar à família da noiva cerca de 15 vacas, o que é proibitivo para muitas famílias. Embora o valor do pagamento não dependa muito das características pessoais do noivo, da noiva ou de suas famílias, há uma característica específica que influencia o preço: a castidade da noiva. Nessas comunidades, o sexo pré-marital é muito estigmatizado, e mulheres que o praticaram têm dificuldades para se casar com outro parceiro, e quando se casam, suas famílias recebem um pagamento menor. Esse estigma do sexo pré-marital é o que motiva o rapto, que começa com a mulher passando a noite na casa da família do noivo. O primeiro passo da família do noivo após o rapto é avisar ao "Kebele" (uma espécie de prefeitura local) que a parceira de seu filho passou a noite em sua casa. Comunicar esse fato à prefeitura tem um duplo objetivo. Primeiro, anuncia à comunidade que a noiva do seu filho já não é virgem, diminuindo o poder de negociação da família da noiva nas negociações matrimoniais. Segundo, o Kebele atua como mediador nas negociações matrimoniais que se seguem ao rapto para evitar conflitos violentos entre as famílias. Embora a decisão final seja dos pais da noiva, na maioria das vezes o rapto termina em casamento formal, aceito a contragosto pelos pais da noiva, que normalmente aceitam uma redução de aproximadamente 30% no pagamento pelo casamento de sua filha. 

 

A tabela acima mostra que nos períodos de seca, indicando que o rapto é feito para reduzir o pagamento que deveria ser feito.

Nos comentários, o autor esclarece a razão de usar o termo rapto no texto. E conclui que, felizmente, o cenário está mudando.