A polêmica sobre "A Pequena Sereia"

A versão live-action de "A Pequena Sereia" teve um desempenho fraco nas bilheterias em comparação com "Spider-Man: Across the Spider-Verse" da Marvel. No fim de semana do Memorial Day, "A Pequena Sereia" arrecadou US$ 40,6 milhões, marcando uma queda de 57% em relação ao seu fim de semana de estreia. O filme acumulou um total de US$ 186,2 milhões nas duas semanas desde o lançamento. Em contraste, "Spider-Man" arrecadou US$ 120,5 milhões no mesmo fim de semana, tornando-se o melhor início para um blockbuster de verão até agora. "Spider-Man" também teve bons números internacionais, enquanto "A Pequena Sereia" teve dificuldades, especialmente na China e na Coreia do Sul.

O investimento na produção de "A Pequena Sereia" foi significativo, com um custo de US$ 250 milhões, e uma campanha de marketing global de US$ 140 milhões. Como resultado, é provável que o filme alcance apenas uma recuperação financeira, ou possivelmente sofra prejuízo de cerca de US$ 20 milhões. Além disso, o filme tem gerado controvérsias devido a percepções de mudanças na história original e na caracterização da personagem principal, Ariel. Alguns críticos têm acusado a Disney de inserir elementos adultos em excesso no filme, numa perspectiva progressista.

É importante destacar que a Disney, como produtora do filme, tem enfrentado críticas nos últimos anos devido à inclusão de conteúdo temático adulto em suas produções voltadas para o público familiar. No caso específico de "A Pequena Sereia", antes mesmo de seu lançamento, o filme foi alvo de uma campanha por parte de grupos conservadores que expressaram descontentamento com as mudanças no roteiro e com a escolha de Halle Bailey para interpretar Ariel.

Para externalizar sua posição, muitas pessoas foram no Imdb e passaram a dar uma nota reduzida para o filme. Quase 40% dos que votaram deram nota 1, a pior nota possível. Quando computado todas as notas, o filme receberia uma nota média de 4,6, bem acima do 1,6 do desenho Velma, da HBO, que possui uma das piores notas do site. Mas a nota é bem inferior ao 7,6 do desenho animado de 1989:

Por ter detectado uma atividade incomum na votação, o site resolveu fazer uma ponderação das notas alternativo. A justificativa é preservar a confiabilidade do sistema. Assim, a média não ponderada de 4,6 foi transformada em uma nota de 7,2. Veja abaixo a distribuição das notas do filme:

Quando olhamos o rating do Rotten Tomatoes, outro site que agrega o sentimento das pessoas sobre um filme, temos uma nota até razoável para a Sereia:

Temos aqui uma discussão interessante. O site Imdb tomou uma atitude diferenciada para o filme, talvez em consequência da campanha contraria a escalação de uma atriz negra para o papel de Ariel. Isto parece coerente, pois o grande número de notas reduzidas talvez não seja a expressão da qualidade do filme, o fim que importa para um site como o Imdb. Há um misto de preconceito, racismo e implicância com a adaptação que foi realizada para o filme de 1989. Uma alegação contrário ao filme é que a descrição original de Hans Christian Andersen da sereia não foi adequada para o filme ("sua pele era tão clara e delicada quanto uma pétala de rosa, e seus olhos eram azuis como o mar mais profundo"). Mas qualquer adaptação de um livro ou uma escrita envolve mudanças. 

Há algo estranho sobre a atitude do Imdb. Enquanto em Velma não foi feita nenhuma correção de nota, o que ocorreu com o documentário Cleópatra, que também teve uma "campanha" contrária na internet. Eis a distribuição das notas do documentário da Netflix

Cerca de 21 mil pessoas do Egito deram nota 1 para o documentário. A nota do Imdb é de 1,2. Parece existir uma incoerência aqui. Ou será que o fato da Pequena Sereia, produzida por um grande estúdio, merece uma correção de rota. Talvez não, quando olhamos a avaliação do Rotten:

Veja de Velma:

Que é um pouco melhor que Cleópatra. 

Confesso que não assisti ao filme "A Pequena Sereia" de 2023 e a polêmica me pareceu excessiva. Sobre Cleópatra, há uma reação extrema também nas notas, mas tudo leva a crer que o documentário é ruim mesmo. Assisti ao primeiro episódio de Velma e posso dizer que achei muito ruim, entendendo a nota baixa dada pelo público. Nós postamos sobre o desenho aqui no blog. 

Mas ao ler sobre o ajuste que o Imdb fez na nota da Sereia, confesso que não fiquei convencido do método que o site empregou e fiquei com a impressão de que há uma atuação do poder econômico da Disney neste caso. Talvez esteja errado. 

Contabilidade - Além dos elementos relacionados com a arrecadação do filme e o seu custo, que comentei nos primeiros parágrafos desta postagem, entendo que a nota do público, dada no Imdb, não deveria ser descartada de imediato. A decisão do site de fazer a alteração merecia uma explicação melhor. Há também um paralelo aqui entre a votação popular e o "mercado", usado nas normas contábeis. O caso alerta para necessidade de ser cético.