Income, Revenue, Receita, Lucro ...

Uma das grande mudanças na nova estrutura conceitual aprovada no início do ano pelo Iasb é o uso do termo income em substituição a revenue. Isto parece soar estranho, muito estranho. Veja a demonstração abaixo:

É a DRE da Apple, a maior empresa do mundo em valor de mercado. A empresa usa o termo revenue para receita. Bom, poderia ser dito que a Apple usa as normas do Fasb. Observe a DRE abaixo, da Fundação IFRS de 2017 (antes das novas normas). Eis o que encontramos:

A Fundação usa o termo income. Mas talvez seja o caso de ser uma entidade do terceiro setor. Vejamos o caso da Shell, a maior empresa européia:

Observe que a empresa usa revenue para receita e income para lucro.

Um ponto importante: na revisão final do texto por parte do Iasb, parece que “comeram mosca”. Trocaram todos “revenue” por “income”, exceto no seguinte parágrafo:

The predictive value and confirmatory value of financial information are interrelated. Information that has predictive value often also has confirmatory value. For example, revenue information for the current year, which can be used as the basis for predicting revenues in future years, can also be compared with revenue predictions for the current year that were made in past years. The results of those comparisons can help a user to correct and improve the processes that were used to make those previous predictions.